Ben saglikliyim Wellnessangebote, Reisen und Urlaub

Anonymous schreibt "diabetes-world bietet das größte deutsche Internet-Portal zum Thema Diabetes nun auch Informationen in türkischer Sprache. Der Hintergrund für diese Initiative: Von den rund zwei Millionen Türken in Deutschland sind etwa 300.000 von Diabetes betroffen. Im Gegensatz zu 8,2 Prozent Erkrankten unter der deutschen Bevölkerung leiden mit 14,9 Prozent fast doppelt so viele Türken an dieser Stoffwechselkrankheit. Gezielte Information in der Muttersprache ist daher von größter Bedeutung. Denn Forscher machen vor allem mangelnde Aufklärung für diese Entwicklung verantwortlich, da vielen Türken ganz einfach die deutschen Sprachkenntnisse fehlen.

Erschwerend hinzu kommen auch genetische Ursachen und der Verlust der traditionellen Lebensweise. Antworten auf viele Fragen gibt nun das Team von diabetes-world.net in türkischer Sprache. Damit diese Informationen auch alltagstauglich sind und die Bedürfnisse der türkischen Mitbürger berücksichtigen, werden die Diabetes-Experten von der "Arbeitsgemeinschaft Diabetes und Migranten in der DDG e.V." unterstützt. Wer, wie so viele Senioren, das Internet für eine rätselhafte Technik hält, dem helfen sicher jüngere Familienmitglieder oder Bekannte weiter, denn auch unter türkischen Jugendlichen gehört der Internetzugang heute ganz einfach dazu. Die türkischsprachigen Seiten sind über die kleine Fahne leicht zu finden und können mit einem Mausklick handlich auf Papier ausgedruckt werden. Auf den Leser warten nicht nur nutzwertige Infos und Ernährungstipps, sondern auch Fragebögen, mit denen man sein eigenes Diabetes-Risiko ermitteln oder abklären kann, ob das eigene Gewicht innerhalb des empfohlenen Body Mass Index liegt.
Ben saglikliyim